Jordan's TV show to include subtitles for US audiences
Jordan's TV show is being translated for the American audience.
The couple's show, Katie & Pete: Unleashed now comes complete with subtitles - because viewers were having trouble understanding the 29-year-old glamor model's Essex accent.
Jordan - real name Katie Price - is incomprehensible but hubby Peter Andre, 34, comes across better and doesn't need to be subtitled.
The show is broadcast on the E! Network in the US.
A spokesperson for the channel confirmed that Jordan's lines will have a transcript.
"It was an issue of accent because of terms being used differently in the UK and US," he tells Britain's Daily Star newspaper.
Comments
E! pulled their show off the
E! pulled their show off the air months ago..We understood Katie fine, it was the poor editing, re-runs of the same 12 eppys and only being shown these at 2:00AM Sunday mornings..where is this subtitles thing coming from? Especially now, as we haven't been shown an eppy in months.
Forget about subtitles!! WE
Forget about subtitles!!
WE want the show back on air here in the U.S!!!
THey really ruined it for us with their terrible editing, and only showing it at around 2am.
Now, it's gone. PLEASE E! Bring back our Katie & Peter, and bring it back the EXACT way they show it in the UK!!!! Soooooo frustrating......
Post new comment